En venant du NORD (Florence)
Autoroute Florence –Sienne : après la sortie "Siena Nord", prendre la sortie "Siena Ovest". Suivre les indications pour "Stadio Comunale" / "Centro". Lorsque vous arrivez au Stade, après 50 m vous trouverez l’hôtel sur votre gauche.   

En venant du SUD (Grosseto / Roma)
Direction Grosseto / Sienne après la sortie "Siena Sud", prendre la sortie "Siena Ovest". Suivre les indications pour "Stadio Comunale" / "Centro". Lorsque vous arrivez au Stade, après 50 m vous trouverez l’hôtel sur votre gauche.

En venant de l’EST (Arezzo / Perugia)
Direction Chiusi / Sienne, une fois arrivés à Sienne, suivre l’indication pour la Tangenziale (périphérique). Continuez et après la sortie  "Siena Sud", prendre la sortie "Siena Ovest". Suivre les indications pour "Stadio Comunale" / "Centro". Lorsque vous arrivez au Stade, après 50 m vous trouverez l’hôtel sur votre gauche.

Autobus
Toutes les lignes arrivent Piazza della Lizza; l'hôtel se trouve à 100 m de distance en suivant les indications pour San Domenico

Train
La gare ferroviaire de Sienne est située à l’extérieur du centre historique. Pour arriver à l’hôtel il suffit de prendre un des autobus ayant pour direction "Stadio Comunale" / "Piazza San Domenico", ou appeler le Radio-taxi 0577-49222.

Aéroport
Les aéroports les plus proches de Sienne sont ceux de Florence, Pise, Bologne et Rome. Vous pouvez ensuite rejoindre Sienne en Autobus ou en Train. L'hôtel, sur demande, peut organiser un service de Navette.